Plantes i humans
Plantes i humans

Reseda (Resedaceae)

Català: reseda; (família) resedàcies

Castellano: reseda; (familia) resedáceas

Deutsch: Resede, Wau; (Familie) Resedengewächse

English: mignonette; (family) reseda family

Reseda alba

Català

Aquest gènere és l'únic de la família de les resedàcies a les Balears.

Bastant comú a Eivissa és el pebre d'ase (capironats, R. alba). A camps abandonats s'hi troba el pebrot de suc (R. phyteuma).

Reseda phyteuma

Castellano

Este género es el único de la familia de las resedáceas en las Baleares.

Bastante común en Ibiza es la reseda blanca (R. alba). En campos abandonados se encuentra la especie R. phyteuma.

Reseda phyteuma

Deutsch

Diese Gattung ist die einzige aus der Familie der Resedengewächse auf den Balearen.

Ziemlich häufig auf Ibia ist die Weiße Resede (Weißer Wau; R. alba). Auf verlassen Äckern findet man die Art Reseda phyteuma.

Reseda lutea

English

This gender is the only one of the reseda family on the Balearics.

Fairly frequent on Ibiza is the white reseda (R. alba). On abandoned fields the species Reseda phyteuma can be found.