Plantes i humans
Plantes i humans

Persea americana (Lauraceae)

Català: abocater (fruit: abocat)

Castellano: aguacatero (fruto: aguacate)

Deutsch: Avocadobaum (Frucht: Avocado)

English: avocado tree (fruit: avocado)

Català

L'avocat és un fruit que es cultiva en uns pocs indrets a Eivissa. L'arbre d'origen mexicà no té condicions òptimes perquè no aguanta molt de fred ni vent.

Castellano

El aguacate es un fruto que se cultiva en unos pocos lugares en Ibiza. El árbol de origen mexicano no tiene condiciones óptimas porque no aguanta mucho frío ni viento.

Deutsch

Die Avocado ist eine Frucht, die auf Ibiza an einigen wenigen Orten angebaut wird. Der Baum mit Ursprung aus Mexiko hat keine optimalen Bedingungen, da er Kälte und Wind nicht gut erträgt.

English

The avocado is a fruit cultivated in a few places on Ibiza. The tree of Mexican origin does not find optimal conditions because it cannot stand too much cold and wind.