Plantes i humans
Plantes i humans

Gentianaceae

Català: gentianàcies

Castellano: genianáceas

Deutsch: Enziangewächse

English: gentian family

Blackstonia perfoliata

Blackstonia perfoliata

Català: clora, centaura groga

Castellano: centaura amarilla, clora

Deutsch: Durchwachsenblättriger Bitterling

English: yellow-wort

Català

De les gentianàcies n'hi ha dues gèneres a Eivissa: Blackstonia amb només la clora (Blackstonia perfoliata), i la centaura (Centaurium) amb vàries espècies.

Castellano

De las gentianáceas hay dos géneros en Ibiza: Blackstonia con solo la clora (Blackstonia perfoliata), y la centaura (Centaurium) con varias especies.

Deutsch

Die Enziangewächsen sind auf Ibiza mit zwei Gattungen vertreten: dem Bitterling (Blackstonia) mit der einzigen Art Durchwachsenblättriger Bitterling (Blackstonia perfoliata), und das Tausendgüldenkraut (Centaurium) mit mehreren Arten.

Centaurium pulchellum

Centaurium pulchellum

Català: centaura

Castellano: centaura menor

Deutsch: Kleines Tausendgüldenkraut

English: lesser centaury

Català

The gantian family is present on Ibiza with two genders: Blackstonia with only the yellow-wort (Blackstonia perfoliata), and the centaury (Centaurium) with several species.