Plantes i humans
Plantes i humans

Anacardiaceae

Català: anacardiàcies

Castellano: anacardiáceas

Deutsch: Sumachgewächse

English: cashew family, sumac family

Schinus molle

Schinus molle

Català: El pebreboner és originari del Perú.

Castellano: El pimentero falso es oriundo del Perú.

Deutsch: Der Pfefferbaum stammt aus Peru.

English: The American pepper is a native of Peru.

Català

L'única espècie autòctona d'aquesta família és el llentiscle o la mata, força freqüenta. De plantat n'hi ha també el pebreboner (Schinus mollis) els fruits del qual es mengen com pebre, una espècia coneguda com a pebre fals.

Castellano

La única especie autóctona de esta familia es el lentisco, muy frecuente. Plantado hay también el pimentero falso (Schinus mollis) cuyos frutos se comen como pimienta, una especia conocida como pimienta falsa.

Deutsch

Die einzige heimische Art dieser Familie ist der sehr häufige Mastixstrauch. Angepflanzt findet man auch den Pfefferbaum (Schinus mollis), dessen Früchte wie Pfeffer als Gewürz gegessen werden, bekannt als falscher Pfeffer.

English

The only native species of this family is the very frequent mastic shrub. Planted there is also the American pepper (Schinus mollis), the fruits of which are eaten like pepper, a spice known as false pepper.