Gereon Janzing, geobotánico y etnobotánico
Gereon Janzing, geobotánico y etnobotánico

Pflanzen - Plantas - Plants

Deutsch

Hier zeige ich Pflanzen, die keine Orchideen sind.

Español

Aquí muestro plantas que no son orquídeas.

English

Here I show plants that are not orchids.

Asperula taurina

Asperula taurina (Rubiaceae)

Deutsch: Turinermeister

Poa alpina

Poa alpina (Poaceae)

Deutsch: Alpenrispe

English: alpine meadow-grass

Fragaria vesca

Fragaria vesca (Rosaceae)

Deutsch: Walderdbeere

Español: fresa salvaje (ftutilla silvestre)

English: wild strawberry

Veronica aphylla

Veronica aphylla (Plantaginaceae)

Deutsch: Blattloser Ehrenpreis

English: leafless stemmed speedwell

Linaria alpina

Linaria alpina (Plantaginaceae)

Deutsch: Alpen-Leinkraut

Español: palomilla alpina

English: alpine toadflax

Trollius europaeus

Trollius europaeus (Ranunculaceae)

Deutsch: Trollblume

Español: calderones

English: globeflower

Anemone narcissiflora

Anemone narcissiflora (Ranunculaceae)

Deutsch: Narzissen-Windröschen

English: narcissus anemone

Lilium martagon

Lilium martagon (Liliaceae)

Deutsch: Türkenbund

Español: lirio llorón

English: Turk cap's lily

Botrychium lunaria

Botrychium lunaria (Ophioglossaceae)

Deutsch: Mondraute

Español: lunaria

English: moonwort

Arnica montana

Arnica montana (Asteraceae)

Deutsch: Arnika, Bergwohlverleih

Español: árnica

English: arnica, wolf's bane

Leontopodium alpinum

Leontopodium alpinum (Asteraceae)

Deutsch: Edelweiß

Español: edelweiss, flor de las nieves

English: edelweiss

Gentiana verna

Gentiana verna (Gentianaceae)

Deutsch: Frühlingsenzian

Español: gitanilla menuda

English: spring gentian

Vaccinium myrtillus

Vaccinium myrtillus (Ericaceae)

Deutsch: Heidelbeere, Blaubeere

Español: arándano común

English: bilberry, blueberry

Huperzia selago

Huperzia selago (Huperziaceae)

Deutsch: Tannenbärlapp

Español: selago

English: fir clubmoss

Aconitum napellus

Aconitum napellus (Ranunculaceae)

Deutsch: Blauer Eisenhut

Español: acónito común

English: monk's-hood

 

Viola biflora

Viola biflora (Violaceae)

Deutsch: Gelbes Veilchen, Zweiblütiges Veilchen

Español: violeta amarilla

English: alpine yellow violet

Veratrum album

Veratrum album (Melanthiaceae)

Deutsch: Weißer Germer

Español: vedegambre, eléboro blanco

English: false helleborine

Salix reticulata

Salix reticulata (Salicaceae)

Deutsch: Netzweide

Español: sauce enano reticulado

English: net-leaved willow

Euphrasia alpina

Euphrasia alpina (Orobanchaceae)

Deutsch: Alpen-Augentrost

Español: eufrasia alpina

English: alpine eyebright

Euphrasia minima

Euphrasia minima (Orobanchaceae)

Deutsch: Zwerg-Augentrost

Gentiana asclepiadea

Gentiana asclepiadea (Gentianaceae)

Deutsch: Schwalbenwurz-Enzian

English: willow gentian

Ulmus glabra

Ulmus glabra (Ulmaceae)

Deutsch: Bergulme

Español: olmo montano

English: Scots elm