Gereon Janzing, geobotánico y etnobotánico
Gereon Janzing, geobotánico y etnobotánico

Pferde - Caballos - Horses

Deutsch: Pferde im Tal.

Español: Caballos en el valle.

English: Horses in the valley.

Deutsch: Unser Pferd (Ross) auf der Weide.

Español: Nuestro caballo en el pasto.

English: Our horse on the pasture.

 

Deutsch: Pferd unter Kühen.

Español: Caballo entre vacas.

English: Horse among cows.

Deutsch: Sah ein Kalb ein Rösslein stehn.

Español: Un becerrito y el caballo.

English: A calf and the horse.

Deutsch: Im Galopp.

Español: Yendo en galope.

English: Gallopping

Deutsch: Asublick beim Reiten.

Español: Vista al montar a caballo.

English: View upon riding.

Deutsch: Pferd mit Last.

Español: Caballo cargado.

English: Horse carrying a burden.

Deutsch: Das Pferd wird beladen.

Español: El cabalo es cargado.

English: The horse is being loaded.

Deutsch: Mit dem Pferdeschlitten wird der Kuhmist verteilt.

Español: con el trineo de caballo se reparte el estiércol de vaca.

English: With the horse-sled the cows' manure is distributed.

Deutsch: Das Kummet.

Español: La collera del caballo.

English: The horse collar.

Deutsch: Schau mir in die Augen!

Español: ¡Mírame en los ojos!

English: Look into my eyes!

Deutsch: Freundschaft zwischen verschiedenen Arten.

Español: Amistad entre diferentes especies.

English: Friendship between different species.