Gereon Janzing, geobotánico y etnobotánico
Gereon Janzing, geobotánico y etnobotánico

Catalunya francesa - Catalogne française - Cataluña francesa - Französisch-Katalonien - French Catalonia

Català: La muralla de Perpinyà amb una bandera catalana.

Français: L'enceinte de Perpignan avec un drapeau catalan.

Castellano: La muralla de Perpiñán con una bandera catalana.

Deutsch: Die Stadtmauer von Perpinyà (Perpignan) mit einer katalanischen Flagge.

English: The city-wall of Perpinyà (Perpignan) with a Catalan flag.

Català: Lletrers de carrer bilingües.

Français: Des plaques de rue bilingues.

Castellano: Letreros de calles bilingües.

Deutsch: Zweisprachige Straßenschilder.

English: Bilingual street signs.

Juniperus communis

Juniperus communis (Cupressaceae)

Català: ginebre

Français: genévrier

Castellano: enebro

Deutsch: Wacholder

English: juniper

 

Català: Vaquetes als Pirineus.

Français: Des genisses dans les Pyrénées.

Castellano: Vaquillas en los Pirineos.

Deutsch: Rinder in den Pyrenäen.

English: Heiphers in the Pyrenees.